От автора статьи

Хочу начать немножко издалека.
Вот один из комментариев по стиху В. Шамонина-Версенева
"За околицей, у речки"

"Вот убейте меня трижды :? не понимаю я первых строк :wall:

За околицей, у речки
Выйду я встречать рассвет

Я бы восприняла:

За околицей, у речки
Буду я встречать рассвет."

ссылка

http://fotovideoforum.ru/topic5737-20.html

Автор сказок в стихах для детей, Виктор Шамонин-Версенев, или не знает, или никак не хочет понять одну существенную деталь.
Два взрослых человека, одному 41 год, другому – 39, не чувствуют разницу в возрасте.
У детишек очень и очень заметна разница возраста : 4-х и 6-ти лет, а так же 5-ти и 7-ми.
Отсюда и в сказках вышеупомянутого автора – сплошной «словесный винегрет!»


"Чёрт и мужик Сказка в стихах"
Автор: Виктор Шамонин_Версенев

СЛОВОБЛУДИЯ В СКАЗКАХ ВИКТОРА ШАМОНИНА-ВЕРСЕНЁВА - АРХИ!!!

Автору вопросы.. где в письме прямая речь??? . Какой же всё таки задаётся вопрос в сказке, если нет ни одного вопросительного знака.. а только типа этого "Я, как видишь, и не сед?!"
И самое интересное - в чём заключаются "чёрные мысли" мужика, если он, отвечая на вопрос, их не таил?(?)
"Мужичок пред ним не стыл,
Мыслей чёрных не таил:"
ДАЛЕЕ, ЛЮБОЙ РУССКИЙ ЧЕЛОВЕК (и необязательно образованный) ЖДЁТ ОТ МУЖИКА РАСКРЫТИЕ СВОИХ ЧЁРНЫХ МЫСЛЕЙ! И ГДЕ ОНИ???
Есть пол, есть потолок... Есть чёрное, есть белое.. У Цоя - "если есть тьма, то где-то есть свет.." Если есть тихо, то есть громко.. Ваш покорный-музыкант (с 2-мя муз образ. одно-гнесинское) У вас тихая песня.. а как выглядит на слух-громкая песня? громкая, наверное, гимн. А всё таки, какая тихая?Учтите.. такое может задать ребёнок.. У вас есть ответ?Дело в том и у взрослого такой же вопрос возникает...А хорошо подумать, чтобы не было вопросов, то надо было написать-"песню тихо он поёт"...
Метафорически – «тихая песня» колыбельная! Перевод – идёт мужик и поёт «колыбельную»!

Стихи для детей! У вас как с головушкой?

"По тропинке с ним попёр"(никак по фени ботаем)

Как объяснить ребёнку эту фразу --

"Брата вылечишь, как пить,
Брат твой дальше будет жить, " ?(?)

Ну так пишите смело -
"Брата вылечишь, как два пальца, (чаво уж там!)

Творческих Вам успехов, дорогой автор!Детей только, русскоязычных, пожалейте!

"Чёрт и мужик Сказка в стихах"
Автор: Виктор Шамонин_Версенев

Зимний лес спокойно спит,
Тишина в лесу стоит,
По тропе мужик идёт,
Песню тихую поёт.
Вдруг ему навстречу чёрт,
Мужика он взглядом тёр:
- Хорошо, мужик, поёшь,
И куда ж ты, друг, идёшь?!
Мужичок пред ним не стыл,
Мыслей чёрных не таил:
- У меня в деревне, бес,
Есть особый интерес;
Занемог мой брат на днях,
Тает, знаешь, на глазах.
Бес за ухом почесал,
Говорил, не горевал:
- Поддержать тебя я рад,
Дам большой мешок деньжат!
Брата вылечишь, как пить,
Брат твой дальше будет жить,
Но сначала, не серчай,
На вопрос ответ мне дай.
Сколько стукнуло мне лет,
Я, как видишь, и не сед?!
Коль ответ неверный дашь,
Ты меня трудом уважь!
Мужичок улыбку скрыл,
Слов напрасных он не лил:
- Я протопал много вёрст
И скажу тебе, промёрз,
И хотел бы, не стоять,
На печи, как кот лежать!
В полдень встретимся мы здесь,
Я словам хозяин, бес.
Ты получишь свой ответ,
Для меня секретов нет!
Чёрт ухмылку придержал,
Он глазёнками сверкал:
- Что ж, ступай до брата, друг,
Вишь, мороз не греет рук!
Слово дал, давай держи,
Честь свою ты не круши!
Закрутился бес юлой,
Вмиг исчез с тропинки той.
Мужичок в кусты свернул,
В них устроил караул.
Появился в полдень чёрт,
Взгляд бросает на простор.
Вдруг кукушку слышит он,
Чёрт был очень удивлён:
- Справил я уже сто лет,
Петь зимой кукушке - бред!
Вот кукует, не унять,
Как такое мне понять?!
Мужичок пред ним возник,
Прячет он улыбки блик:
- Вижу, ты к тропе прирос,
Есть ответ на твой вопрос!
Чёрт в момент заегозил,
Свой вопрос опять явил:
- Так и сколько ж мне годков,
Отвечай без дураков,
Иль тебяРАБОТА  ждёт,
Дел, мужик, невпроворот?!
Суеты мужик не знал,
Чёрту бодро он сказал:
- Ты живёшь уже сто лет,
Вот, бесёнок, мой ответ!
Поражён ответом чёрт,
В мужика он взгляд упёр:
- Ну, и фрукт ты, мужичок,
Тех деньжат срубил мешок,
И срубил за просто так,
Кто ж, выходит, здесь дурак?!
Тотчас чёрт взмахнул хвостом,
Дивный свет пошёл кругом,
На тропе мешок возник,
Чёрт пред ним главой поник.
Он мешок глазами ел,
Словом он едва владел:
- Забирай мешок скорей,
В деле ног ты не жалей,
А не то, мужик, беда,
Не отдам их никогда,
Что мне ваша эта честь,
За столом её не есть!
Взял мужик мешок на горб,
По тропинке с ним попёр;
Груз ему не тянет плеч,
Их не хочет он беречь.

P.S.
Так читатель и не дождался "чёрных мыслей" мужика!